Montréal, décembre 1999. Garou, de même que Bryan Adams et les autres chanteurs québécois de la troupe de Notre-Dame sont conviés, à titre d'invités spéciaux, à se produire aux côtés de Céline Dion le soir de son méga-spectacle au cours duquel s'effectuera le passage au nouveau millénaire. Il s'agit aussi du dernier concert que la chanteuse présentera avant au moins deux ans, elle qui tient à prendre cette pause bien méritée. Un soir, après les répétitions, Céline et René demandent à Garou de bien vouloir dîner avec eux. « Céline m'expliquait qu'elle avait la chance de travailler avec la meilleure équipe sur la planète et que, comme elle prenait une pause de deux ans, tout le monde voulait travailler avec cette équipe, la plus convoitée qui soit. Au moment où j'allais avaler une bouchée, elle me regarde et me dit : “Nous, on a pensé que ce devrait être toi...” J'étais complètement estomaqué. Que l'artiste numéro un dans le monde te demande de t'associer avec son équipe, c'est une chose impensable. Mais demandé avec toute la générosité de Céline, et avec politesse... là, cétait trop. J'ai jamais pensé qu'un truc pareil pouvait m'arriver. »
